латентная буддистка Rezza (busconductor) wrote,
латентная буддистка Rezza
busconductor

Category:

кртк стрк

придумали новое блюдо: ницшель. Ингредиенты и способ приготовления один в один как у шницеля, но ницшель подаётся только тем, кто способен пройти по головам обезьяноподобных предков.

***

первое занятие йоги после летней лени и сумбурного сентября -- сплошной хруст, стон и скрежет. Суставы чисто кастаньеты, мышцы на растяжке плачут и просятся к маме. На втором занятии хруст становится чуть тише. На середине третьего щёлкает какой-то переключатель, и в каждой мышце будто просыпается щенок скотч-терьера, сладко потягивающийся после долгого сна.

***

начался сезон туманов. Кстати, по-чешски туман будет "млга", явно состоящая в кровных узах с нашей мглой. Интересно, как вышло, что буквы поменялись местами? Представляются какие-то глубокие столетия до нашей эры, вечер в пещере, вокруг костра собрались праславяне. Старейшины держат совет, на повестке дня выдумывание названий для природных явлений. Мммм, -- бормочет один, с русой бородой и носом-картошкой. Морщит лоб, щёлкает пальцами. Мгм... хм... мгл... мгл... мгла! Другой (борода рыжеватая, нос с горбинкой) ловко улучшает: млга! Красивее, мол, звучит, и лучше отображает суть явления. Первый, понятно, не согласен. К спору подключаются остальные. Обстановка накаляется, звучат горькие слова, опрокидывается мебель, отрываются бороды. Так славяне разделились на западных и восточных. От восточных потом откололись южные, они ещё между собой подрались по поводу дополнительной гласной -- сербы настаивали на "магла", а словенцы хотели, чтоб "мегла". А среди западных банда бунтарей заявила, мол, да пошли вы все, мы будем говорить вообще "гмла", так получились словаки.

***

или вот слово "урчите". Этим словом чехи выражают согласие. Так и говорят: урчите. В переводе никакого урчания, слово означает что-то вроде "конечно", "разумеется". Но моё ухо всё равно каждый раз слышит: урчите! Глагол, II л., мн. ч., повелит. наклонение. "Вы не против, если я окно открою? -- Урчите!" "Давайте я зайду за документами завтра. -- Урчите!". Будто склоняют к участию в каком-то специальном ритуале. Ну, знаете, как вот где-то скрепляют договор, плюнув на ладонь. Или режут палец и ставят на бумагу кровавый оттиск. А чтобы договориться с чехом, надо просто немного поурчать.
Tags: beautiful life, little differences, txt, или вот, кртк стрк
Subscribe

  • итогиго

    2018-й был примерно таким: Туман и огни Цветы для Винсента Обложка и картинки к книге "Вся эта кухня"…

  • (no subject)

    когда друзья сегодня поздравляют с днём рожденья Гагарина с тем же рвением, что вчера поздравляли с 8 марта, жизнь космогика в целом удалась. По…

  • (no subject)

    о прекрасные девы, в этот знаменательный весенний солнечный и всё такое день (а также каждый другой день в году) хочу пожелать вам: путешествуйте,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 27 comments

  • итогиго

    2018-й был примерно таким: Туман и огни Цветы для Винсента Обложка и картинки к книге "Вся эта кухня"…

  • (no subject)

    когда друзья сегодня поздравляют с днём рожденья Гагарина с тем же рвением, что вчера поздравляли с 8 марта, жизнь космогика в целом удалась. По…

  • (no subject)

    о прекрасные девы, в этот знаменательный весенний солнечный и всё такое день (а также каждый другой день в году) хочу пожелать вам: путешествуйте,…