Нам с этим городом раньше нормально пообщаться не удавалось. Приезжала я туда в основном по делам, и даже когда было время посидеть в кафе на главной площади и поглазеть на прохожих под чашку кофе, или пройтись парой улиц старого города, всё равно ощущение от него оставалось плоское, и сам он мне казался безликим и скучным. Я знала, что в нём сколько-то там километров галерей и какая-то там по величине квадратная площадь Европы, и ещё что-то там про театры, и что-то там про пивоварню Будвайзер Будвар, и что-то про первую кохиноровскую фабрику, и что-то про первую в Европе конную железную дорогу, и... и всё равно ближе знакомиться не хотелось.
Подозреваю, тут у нас с Чешскими Будейовицами была совершеннейшая взаимность. И поделом. Мне, понятное дело.
С другой стороны, не просто же так Швейк нарезал круги по Богемии, пытаясь дойти до своего маршевого батальона, локализованного в Будейовицах, и как будто бы не находя дороги. И, подозреваю, не просто так чудная история Альбера Камю под названием "Недоразумение" -- та самая, про мамашу и дочурку, заманивающих к себе постояльцев, чтобы их убить -- сначала так и называлась -- "Будейовице". В общем, своенравный город.
В прошлую пятницу он почему-то решил, что настала пора поговорить по душам.
Подозреваю, тут у нас с Чешскими Будейовицами была совершеннейшая взаимность. И поделом. Мне, понятное дело.
С другой стороны, не просто же так Швейк нарезал круги по Богемии, пытаясь дойти до своего маршевого батальона, локализованного в Будейовицах, и как будто бы не находя дороги. И, подозреваю, не просто так чудная история Альбера Камю под названием "Недоразумение" -- та самая, про мамашу и дочурку, заманивающих к себе постояльцев, чтобы их убить -- сначала так и называлась -- "Будейовице". В общем, своенравный город.
В прошлую пятницу он почему-то решил, что настала пора поговорить по душам.
Ну, поговорили.
Оказалось, что в Будвайзе (старое немецкое название города, так и буду называть)
замечательные витрины
(тут написано, что лавка пока закрыта, но хозяину можно позвонить случае необходимости (например, если прилетят инопланетяне)
(уличная витрина парфюмерной лавки)
в Будвайзе чудесные окна
это окно называется голодным, и возле него всегда пасутся студенты
(какое окошко в двери отражается, а!)
(между прочим, у меня не было ни зонта, ни капюшона!)
в Будвайзе красивая мостовая
(булыжник с крестиком -- "Блудный камень", единственный камень, оставшийся от старой мостовой. Кто наступит на этот камень после десяти вечера, тот никогда до дома не доберётся. А нечего из кабака домой через площадь ходить, это верно)
в Будвайзе арки и галереи
(формально про галереи и арки, но на самом деле, конечно, про витрины)
в Будвайзе годные отражения, отблески, огоньки и прочая завораживающая иллюминация
а автолюбитель в Будвайзе держит свою нероскошь в чистом и аккуратном состоянии, чем радует залётных фотолытдыброистов
ещё в Будвайзе средневековые узкие улицы и доооомики
Ещё в Будвайзе крыши и тучи
(монастырский костёл Жертвоприношения Девы Марии)
ещё в Будвайзе самые читающие прохожие дедушки в мире
ещё в Будвайзе нормальные герои всегда идут в обход, потому что обход -- это магазин
(хотя картинка про замысловатые солнечные часы)
ещё в Будвайзе на дороге лежат воздушные шары, а водители их объезжают
(этот потом деловито подобрала проходящая мимо солидная дама лет четырёх)
ещё там собаки преданно смотрят на лошадей
а юные короли поддевают под короны тёплые шапки
а королевы обедают фастфудом
ещё в городе Будвайзе рекламу засовывают даже за ручки пятисотлетних дверей
а тут, наверное, побоялисьстеснялись
ещё раньше в Будвайзе был магазин "Сибирское здоровье", а в прошлую пятницу весь его погрузили в чОрный фургон
(а в боку фургона отражается кумачовый транспарант "помещение сдаётся")
дорожные знаки в Будвайзе грациозны
и любопытны
и в целом очень сердечны
ещё в Будвайзе на стенах пишут на латыни
а если не пишут, то украшают картинками
или скульптурками
или как придётся
или не стены
в городе Будвайзе никто никуда не торопится, кроме этих статуй
в городе Будвайзе вот такие люки
в городе Будвайзе вот так зазывают в кафе отведать лимонного пирога
(и пирог, кстати, отменный)
а вот такой в том кафе потолок
и вот такой единственный столик
вот так мы и поговорили. Явно будет что обсудить в следующий раз.
такие дела :)
Оказалось, что в Будвайзе (старое немецкое название города, так и буду называть)
замечательные витрины
(тут написано, что лавка пока закрыта, но хозяину можно позвонить случае необходимости (например, если прилетят инопланетяне)
(уличная витрина парфюмерной лавки)
в Будвайзе чудесные окна
это окно называется голодным, и возле него всегда пасутся студенты
(какое окошко в двери отражается, а!)
(между прочим, у меня не было ни зонта, ни капюшона!)
в Будвайзе красивая мостовая
(булыжник с крестиком -- "Блудный камень", единственный камень, оставшийся от старой мостовой. Кто наступит на этот камень после десяти вечера, тот никогда до дома не доберётся. А нечего из кабака домой через площадь ходить, это верно)
в Будвайзе арки и галереи
(формально про галереи и арки, но на самом деле, конечно, про витрины)
в Будвайзе годные отражения, отблески, огоньки и прочая завораживающая иллюминация
а автолюбитель в Будвайзе держит свою нероскошь в чистом и аккуратном состоянии, чем радует залётных фотолытдыброистов
ещё в Будвайзе средневековые узкие улицы и доооомики
Ещё в Будвайзе крыши и тучи
(монастырский костёл Жертвоприношения Девы Марии)
ещё в Будвайзе самые читающие прохожие дедушки в мире
ещё в Будвайзе нормальные герои всегда идут в обход, потому что обход -- это магазин
(хотя картинка про замысловатые солнечные часы)
ещё в Будвайзе на дороге лежат воздушные шары, а водители их объезжают
(этот потом деловито подобрала проходящая мимо солидная дама лет четырёх)
ещё там собаки преданно смотрят на лошадей
а юные короли поддевают под короны тёплые шапки
а королевы обедают фастфудом
ещё в городе Будвайзе рекламу засовывают даже за ручки пятисотлетних дверей
а тут, наверное, по
ещё раньше в Будвайзе был магазин "Сибирское здоровье", а в прошлую пятницу весь его погрузили в чОрный фургон
(а в боку фургона отражается кумачовый транспарант "помещение сдаётся")
дорожные знаки в Будвайзе грациозны
и любопытны
и в целом очень сердечны
ещё в Будвайзе на стенах пишут на латыни
а если не пишут, то украшают картинками
или скульптурками
или как придётся
или не стены
в городе Будвайзе никто никуда не торопится, кроме этих статуй
в городе Будвайзе вот такие люки
в городе Будвайзе вот так зазывают в кафе отведать лимонного пирога
(и пирог, кстати, отменный)
а вот такой в том кафе потолок
и вот такой единственный столик
вот так мы и поговорили. Явно будет что обсудить в следующий раз.
такие дела :)
← Ctrl ← Alt
Ctrl → Alt →
← Ctrl ← Alt
Ctrl → Alt →