?

Log in

No account? Create an account
латентная буддистка Rezza
01 April 2019 @ 01:26 pm
 
 
 
латентная буддистка Rezza
18 March 2019 @ 07:02 pm
ателье недетского детского (и не детского) портрета DON'T SAY CHEESE и Kris 04

 
 
латентная буддистка Rezza
07 March 2019 @ 08:54 pm
между тем, ателье недетского детского (и не детского) портрета "DON'T SAY CHEESE" прибыло в Чехию и захватило в свои объективы инопланетную Кристину

 
 
латентная буддистка Rezza
14 February 2019 @ 07:06 pm
Tags: ,
 
 
 
латентная буддистка Rezza
12 February 2019 @ 11:14 pm
мужественно смотрящий в лицо таблице неправильных глаголов итальянского языка

Tags:
 
 
латентная буддистка Rezza
12 February 2019 @ 08:59 pm
чтобы морсеане не чувствовали себя покинутыми, продолжаю время от времени подавать им световые сигналы. Светящийся принт "Прогулки".
Tags: ,
 
 
латентная буддистка Rezza
12 February 2019 @ 08:04 pm
 


важнейшим из искусств для нас всегда было искусство придумывания подписей к картинкам.
Tags: ,
 
 
 
латентная буддистка Rezza
11 February 2019 @ 06:29 pm
 
 
 
латентная буддистка Rezza
04 February 2019 @ 07:16 pm
Виктор Цой и скотч-терьер Билл на прогулке. 1985 год.



Фото Дмитрия Конрадта.
 
 
латентная буддистка Rezza
03 February 2019 @ 02:05 pm
 
шотландского терьера Бертрама Уилберфорса вчера на почте назвали "Бертичек-чертичек". Раньше звали "Бертик-чертик", но, похоже, по чешским меркам это слишком сдержанно. Суховато. Строго.

Чешский язык весь уменьшительно-ласкателен. Там, где русский официально скажет "малый мост", чех скажет "мостик" и станцию метро в центре Праги так назовёт. Там, где русский скажет "солнце", чех скажет "слуничко". Натурально, на местном рок-радио взрослые мужики басом в прямом эфире говорят -- хорошая сегодня погода, светит слуничко. По этому случаю ставим писнечку группы Раммштайн. Там где русский, наступив на горло имперской своей солидности, скажет-таки "конёк", чех не чихнув глазом скажет "коничек". В маникюрном салоне предлагают "кремик для кожички ручек". Ручки -- это у взрослых, про детские могут сказать и "ручички". Первый суффикс для ласкания, второй для уменьшения, я надену все лучшее сразу.

Ветеринар, пани докторка Ружичкова (то есть муж у неё -- пан Розочка, распространенная чешская фамилия), спросила как-то раз, часто ли на песека цепляются клещата. Клещата. Признаюсь, какое-то время думала про честную женщину нехорошее. Должны же быть какие-то границы, рамки. Рамочки хотя бы. Потом выяснилось, что хвост "-ата" в данном случае утратил уменьшительно-ласкательное значение, остался только как один из индикаторов множественного числа. Звиржата, например -- это звери. "Фантастицка звиржата: Гриндевальдовы злочины". "Фарма звиржат", роман Оруэлла. Альбом "Звиржата" группы Пинк Флойд. "Проблема нападения клещат на звиржат", серьёзная статья в журнале. Уменьшительно-ласкательно было бы "нападение клещаток на звиржаток". Таких статей пока не встречала, но готова ко всему.

Наши предки тоже уменьшали и ласкали. Это видно по реликтам в языке. Скажем, швейная машинка. Потому что не машина. Машина большая, а швейная маленькая, it's only logical. Стиральная вошла в обиход позднее, и она уже может быть и машинка, и машина. Посудомоечная, которая пришла позже всех -- та уже чисто конкретно машина, никаких тебе. Или девушка, диминутивная дева. Или столик, который журнальный -- никто же не думает, что человек питает к столику нежность, просто столик меньше, чем стол. Если бы столичек, тогда да, подозрительно, хотя кто мы такие, чтобы осуждать. У стола зато ножка. А пишем ручкой. Ёлка, иголка, книжка, чашка, стенка. Картинка, опять же. Новичок. Не в смысле ядика, конечно. Платок, булавка, молоток. Котелок. Да скамейка, в конце концов. Позволяли себе. Потом что-то случилось. Думаю, революция. Товарищ, негоже пролетарию уменьшать и ласкать! Пролетарию гоже увеличивать (надои) и ударять (автопробегом). Хотя началось ещё раньше, в 19 веке, когда в борьбе с несолидностью оторвали хвост зонтику, превратили в зонт, а ведь он zonnedek по паспорту. Немного досадно, что на имена-фамилии это не распространилось. Были бы у нас сейчас актёр Суэйзи по имени Патр и режиссер Стенли по фамилии Кубр. Ну и по мелочи всякое: король-солнце Людов XIV. Древне-русский князь Рюр. Исландская столица Рейкьяв.

И в космосе спутн.

Теперь вся эта нежность в русском языке обрушивается на детей. И котиков. И еду. Зайчик, покушай борщику. Колбаски нарезать? Хлебушка? И на алкоголь, конечно. Водочка, коньячок. Пивко. Пивасик даже. Винцо, винишко. Шампусик.

И вот тут чехи проявляют внезапную строгость.
Там, где у нас уменьшительный и ласкательный, легкомысленный и игривый шампусик, у них -- сдержанный, почтительный шампус.
Tags: ,
 
 
латентная буддистка Rezza
28 January 2019 @ 05:41 pm
Жужжит и светит

 
 
латентная буддистка Rezza
27 January 2019 @ 08:55 pm
Tags: ,
 
 
латентная буддистка Rezza
24 January 2019 @ 02:42 pm
 
октябрьская Умбрия, не помню точно, где -- ехали обедать, остановились, сфотографировали.



Там везде такое, в принципе, плюс-минус оливковый сад или виноградник.
 
 
 
латентная буддистка Rezza
21 January 2019 @ 12:30 pm
Маяковский и его скотч-терьер, привезённый из Англии Лилей Брик
(фото Александра Родченко, 1924 год)

 
 
латентная буддистка Rezza
19 January 2019 @ 12:59 pm
 
Обнаружили, что оставили терьерскую стриж.машинку в итальянском доме. Шотландский терьер с каждым днём всё больше медвежает. Это как, знаете, говорят -- юноша возмужал. Вот терьер возмедвежал. В некоторых породах под тонким слоем выставочного гламура и после сотен лет придурковатой селекции всё равно просматривается хтонь в виде волчьего профиля или медвежьего анфаса. В исполнении овчарки или сенбернара смотрится солидно. В габаритах шотландского терьера -- перегорают мимимиметры. Шотландский терьер -- небольшая собака с крепкими челюстями, ослиным упрямством и слоновьим самомнением. Обрастает в мини-медведя, сопит, косолапит. В общем, делает все чтобы заставить взрослого человека с двумя высшими образованиями и в очках потерять всякий стыд и предаться упоительной деградации: кто такой сладкий у нас? Откуда такой медвежонок взялся, нимагу какие лапы. А уши, божибожи. Ещё можно подхватить и покрутить над головой. Осмысленность во взоре окончательно уступает место солнечной пустоте. Собаченька нужна, чтобы хмурого гомосапиенса превращать в радостного придурка, каким его замыслила природа. То, что подхваченный и покручиваемый строго смотрит на тебя с высоты из-под мохнатых бровей, удваивает эффект. С кавказской овчаркой затруднительно такое, но знаю людей, которые справляются. Шотландский терьер удобный, весит 7-10 кило, наш где-то восемь с половиной. Некоторые его иногда как гирю применяют, но сейчас не об этом.

Собаченьки -- это прирученная хтонь. Хтонь, расфасованная мелкими дозами в подарочные упаковки. Котики, понятно, тоже, и вообще плотоядный прародитель у них один. Хотя чисто внешне котики дальше отошли от древней хтони формата "вой и пиздецы в ночи", от которой первые человеки прятались по пещерам. Поэтому на многих они оказывают более заметный мимимизирующий эффект. Soft kitty, warm kitty, vot eto vot vsio. В собаченьке чаще всего как-то подспудно наличие клыков подразумевается, поэтому она воспринимается как символ победы человека, мягкого и безклыкового, над хтонью. По той же схеме женщин умиляют большие мускулистые парни в форме пожарных: мог бы бошки отрывать и грабить корованы, но приручен, полезен и приятен глазу. Говорят, недавно в Австралии одна женщина увидела, как трое пожарных умиляются щеночку, и сошла с ума.

Но смотришь иной раз на собаченьку, а в её глазах хтонь такая: "ку-ку. Кто это у меня такой сладкий, кто это у меня весь такой венец творения без клыков, когтей, обоняния, скорости, крыльев, острого слуха и ночного видения? Ути какой, мимими."

А ты ей такой: хтонь, лови мячик. А она такая: ну давай. И хвостом машет. И ты такой сразу: кто это у меня такой сладкий, ути божимой. А она глаза закатывает и такая: да кидай уже мячик-то, ну. И вы такие бегаете час, а потом хтонь идёт спать, храпя и капая на диван слюной с открывшегося клыка, а ты идёшь вам на корм зарабатывать. Венец творения, угу.
Tags: ,
 
 
 
латентная буддистка Rezza
12 January 2019 @ 04:53 pm
 
Светящийся принт "Дом станционного смотрителя":




30х25, детали и больше фото по ссылке.
Tags: ,
 
 
латентная буддистка Rezza
11 January 2019 @ 01:48 pm
 
"Дом на дереве", оригинал на холсте, 42х29.



Детали и больше фото по ссылке.
Tags: ,